Sorriso Grande [Greek translation]

Το να είσαι μακριά δεν είναι εύκολο

Αλλά είναι πιο εύκολο να απομακρυνθείς

Στο παράθυρο πετάμε πέτρες

Όπως τα παιδιά που έχουν ανάγκη να ονομασθούν

Και λοιπόν ναι, εγώ δε σταμάτησα ποτέ να γελάω

Γιατί δε θέλω να με εγκαταλείψω

Ακόμα και αν ο αέρας φυσάει δυνατά στο πρόσωπο

Εγώ κρατάω πάντα ένα όνειρο στην τσέπη

Βλέπω τον δρόμο που σε οδηγούσε

Κατέληξε μέσα στα μάτια σου

Κάποια πράγματα παραμένουν

Ένα άλλο ταξίδι, ένα άλλο δωμάτιο ξενοδοχείου

Αυτό το έμαθα από εμένα

Ότι αυτή η ζωή εδώ είναι μια στιγμή

Και σε μία στιγμή εξαφανίζεται

Όλος ο φόβος, όλη η κούραση

Νοιώθω ερωτευμένη με αυτή τη ζωή

Και παραμένω στο δρόμο να τραγουδώ

Θάλασσα, θάλασσα και σκέφτομαι πως

Δε θέλω κάτι άλλο από ένα μεγάλο χαμόγελο

Δε θέλω κάτι άλλο από ένα μεγάλο χαμόγελο

Και ας κλαις το ξέρεις πως

Μετά τη νύχτα υπάρχει ένα μεγάλο χαμόγελο

Και λοιπόν ναι

Εγώ δεν κουράζομαι ποτέ να γελώ

Ακόμα και αν δεν το κάνουν οι άλλοι

Τι κι αν η αγάπη είναι μια μεγάλη και μυστηριώδης αγκαλιά

Κρατάω όλο μου τον ενθουσιασμό

Παίρνω το δρόμο που σε οδήγησε

Καταλήγει στα μάτια σου

Κάποια πράγματα παραμένουν

Ένα άλλο ταξίδι, ένα άλλο δωμάτιο ξενοδοχείου

Αυτό το έμαθα από εμένα

Ότι αυτή η ζωή τότε είναι μια στιγμή

Και σε μία στιγμή εξαφανίζεται

Όλος ο φόβος, όλη η κούραση

Νοιώθω ερωτευμένη με αυτή τη ζωή

Και παραμένω στο δρόμο να τραγουδώ

Θάλασσα, θάλασσα και σκέφτομαι πως

Δε θέλω κάτι άλλο από ένα μεγάλο χαμόγελο

Δε θέλω κάτι άλλο από ένα μεγάλο χαμόγελο

Και ας κλαις το ξέρεις πως

Μετά τη νύχτα υπάρχει ένα μεγάλο χαμόγελο

Έξω υπάρχει ο ήλιος

Όχι σήμερα, όχι σήμερα, σήμερα κανείς δεν πεθαίνει από αγάπη

Μου το ξανά λέω εδώ και λίγο καιρό

Έξω υπάρχει ο ήλιος

Όχι σήμερα, όχι σήμερα, σήμερα κανείς δεν πεθαίνει από αγάπη

Μου το ξανά λέω εδώ και λίγο καιρό

Και σε μία στιγμή εξαφανίζεται

Όλος ο φόβος, όλη η κούραση

Νοιώθω ερωτευμένη με αυτή τη ζωή

Και παραμένω στο δρόμο να τραγουδώ

Θάλασσα, θάλασσα και σκέφτομαι πως

Δε θέλω κάτι άλλο από ένα μεγάλο χαμόγελο

Δε θέλω κάτι άλλο από ένα μεγάλο χαμόγελο

Και ας κλαις το ξέρεις πως

Μετά τη νύχτα υπάρχει ένα μεγάλο χαμόγελο

Έξω υπάρχει ο ήλιος

Όχι σήμερα, όχι σήμερα, σήμερα κανείς δεν πεθαίνει από αγάπη