Sorma Kalbim [Romanian translation]

Înainte ca să

faci cunoştinţă cu tine însuţi şi să te cunoşti,

acceptă-ţi inima.

"Iubeşte-mă mai târziu", ea mi-a spus.

Toţi suntem singuratici pe acest drum,

în acest joc numit viaţă.

"Iubeşte-te pe tine însuţi, apoi să mă iubeşti", ea mi-a spus.

Nu detesta,

Nu o face, inimă, nu te sfărâma.

Pentru toate există un motiv.

Nu căuta pe cine să dai vina,

Nu-ntreba,

Nu-ntreba, inimă, nu mă-ntreba.

Undeva adânc, deja o ştii.

În iubire nu există învinşi.

Ascunsă, inofensivă în lacrimile ce m-au pângărit,

Nu am nimic de spus referitor la plecarea ta pe drept.

Ea mi-a spus : "Suntem singuratici pe calea asta,

în jocul ăsta pe nume viaţă".

Nu permite iubirii să fie prizoniera timpului.

Nu detesta,

Nu o face, inimă, nu te sfărâma.

Pentru toate există un motiv.

Nu căuta pe cine să dai vina,

Nu-ntreba,

Nu-ntreba, inimă, nu mă-ntreba.

Undeva adânc, deja o ştii.

În iubire nu există învinşi.

Nu detesta,

Nu o face, inimă, nu te sfărâma.

Pentru toate există un motiv.

Nu căuta pe cine să dai vina,

Nu-ntreba,

Nu-ntreba, inimă, nu mă-ntreba.

Undeva adânc, deja o ştii.

În iubire nu există învinşi.