Sordum Sarı Çiğdeme [Ukrainian translation]

Я запитав жовтого крокуса;

— Де ти зимував?

— «Чому ти мене про це питаєш? О дервіш!»

«Під землею зимував я» Той відповів

Я запитав жовтого крокуса;

— Що ти їси під землею?

— «Чому ти мене про це питаєш?» О дервіш!

«Я їм шматочок сили» Той відповів

Я запитав жовтого крокуса;

В руці його палиця

Слова Божі він говорить

Цей крокус має душу дервіша

Мій Пер Султан із хоробрими людьми

Повне божественного світла його обличчя

Він з білими бородатими мудрецями

Цей крокус має душу дервіша

Мій Пер Султан із хоробрими людьми

Повне божественного світла його обличчя

Він з білими бородатими мудрецями

Цей крокус має душу дервіша

Я запитав жовтого крокуса;

— Чому у тебе жовте обличчя?

— «Чому ти мене про це питаєш? О дервіш!»

«Я живу зі страхом Божим!» Той відповів

Я запитав жовтого крокуса;

— У тебе є мати чи батько?

— «Чому ти мене про це питаєш?» О дервіш!

«Моя мати — земля, мій батько — дощ» Той відповів

Я запитав жовтого крокуса;

В руці його палиця

Слова Божі він говорить

Цей крокус має душу дервіша

Мій Пер Султан із хоробрими людьми

Повне божественного світла його обличчя

Він з білими бородатими мудрецями

Цей крокус має душу дервіша

Мій Пер Султан із хоробрими людьми

Повне божественного світла його обличчя

Він з білими бородатими мудрецями

Цей крокус має душу дервіша