Sor [Japanese translation]
毎日じゃなく、一秒ごとでもなく
息をするたびに 痛むわ 身体のあちこちが
一回だけでさえも、千回でさえも
残ってないわ 泣くための涙なんて
訊いてよ！
あなたにそう言えないのよ、難しいわ
生きるのは私、あなたじゃなくって
言い換えられないのよ、とても難しくて
あなたが慣れている失うことって何か知ってる？
私のことを あなたを失ったかのようだわ、あなた…
でも私は知ってしまった
私は（あなたを）抜き取って
私の心に埋め込んだのよ
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Atiye
- country:Turkey
- Languages:Turkish, English
- Genre:Jazz, Pop, Pop-Folk, Pop-Rock, R&B/Soul
- Official site:https://www.instagram.com/atiyedfc/
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Atiye
Atiye Lyrics
Atiye Featuring Lyrics
Latest update
- Suspekt
- Shannon & Keast
- Laura Pausini & Biagio Antonacci
- Seori
- Jayci Yucca
- Jennifer Dias
- Leona Machálková
- Kayna Samet
- Light (Greece)
- NO:EL
- Angelfish
- Our Beloved Summer (OST)
- Leeds
- LEO (Finland)
- Ana Margarida Encarnação
- Holly and the Italians
- Telma Lee
- Gültekin Taşdemir
- Mary Jane (Turkey)
- Cashmere Cat
- Uncle Tupelo
- Billy Sio
- Gwerz Kiev
- Lauren Alaina
- Sandro (Argentina)
- Hyena (OST)
- DinDin
- Yusuf Deniz
- Jane McDonald
- SOMDEF
- Serpil Barlas
- Seweryn Krajewski
- Gestört aber Geil
- Home on the Range (OST)
- BIENVENIDO LPFC (Youtuber)
- Cérena
- Big Dismal
- Jane Constance
- Late Night Berlin
- Yoram Taharlev
- Cosmic Boy
- Amanda McBroom
- Jero
- The Oblivious
- FY
- George Benson
- Nessbeal
- OLNL
- BGM-v Crew (Show Me The Money 8)
- The Shangri-Las
- My Princess (OST)
- Amiche per l'Abruzzo
- Matthias Reim
- Hedegaard
- Hennedub
- Steve Harley & Cockney Rebel
- Por Ti Perú
- Beastie Boys
- Joey Ramone
- Peter Criss
- José El Francés
- Triple A
- The Commodores
- Elji Beatzkilla
- Idol Producer
- Glenn Medeiros
- Aled Jones
- Extreme
- Ideal
- Handsome Boy Modeling School
- Alaska y Dinarama
- Mozhdah Jamalzadah
- Samuel Seo
- Pu Shu
- Mouse (OST)
- Ahn Byeong Woong
- Kim Seungmin
- Goo Hara
- K.vsh
- CHOILB
- Hocus Pocus (OST)
- Branco
- Rod McKuen
- youra (South Korea)
- KurtHugoSchneider
- Chris Janson
- Shakin' Stevens
- THAMA
- SOMI
- Zemmoa
- Me Too, Flower (OST)
- Hoody
- James Carr
- Hyunseung
- All My Love (OST)
- Lil Boi
- Scholar Who Walks The Night (OST)
- James Barker Band
- The Emperor's New Groove (OST)
- Buzzy Linhart
- Best Song Ever [Dutch translation]
- Best Song Ever [Greek translation]
- Act My Age [Turkish translation]
- All you need is love [Russian translation]
- All you need is love [Italian translation]
- All you need is love [Turkish translation]
- Act My Age [Slovenian translation]
- Best Song Ever [Malay translation]
- Another World [Italian translation]
- Best Song Ever [Italian translation]
- Alive [Hungarian translation]
- Alive [Greek translation]
- Alive [Turkish translation]
- All you need is love [Azerbaijani translation]
- Best Song Ever [Finnish translation]
- Act My Age [Spanish translation]
- All you need is love [Croatian translation]
- Another World [Slovenian translation]
- Another World [Serbian translation]
- Alive [Lithuanian translation]
- Another World [Lithuanian translation]
- Best Song Ever [Hungarian translation]
- Another World [Croatian translation]
- Alive [Serbian translation]
- Best Song Ever [Croatian translation]
- Another World [Persian translation]
- Best Song Ever [German translation]
- Best Song Ever [Arabic translation]
- Best Song Ever [Hindi translation]
- Alive [Romanian translation]
- Alive [Finnish translation]
- All you need is love [Romanian translation]
- Alive [Russian translation]
- Alive [Turkish translation]
- Another World [Greek translation]
- Another World lyrics
- Another World [Ukrainian translation]
- Alive [Romanian translation]
- Best Song Ever [Indonesian translation]
- Alive [Spanish translation]
- All you need is love [Bulgarian translation]
- Best Song Ever lyrics
- Alive [Italian translation]
- Alive [Persian translation]
- Alive [French translation]
- Best Song Ever [Chinese translation]
- Another World [Turkish translation]
- Alive [Arabic translation]
- Alive [Romanian translation]
- All you need is love [Spanish translation]
- Act My Age [Turkish translation]
- All you need is love [Greek translation]
- All you need is love [Serbian translation]
- Another World [Hungarian translation]
- Best Song Ever [Croatian translation]
- Another World [Russian translation]
- Alive [Russian translation]
- Alive [Bulgarian translation]
- Another World [French translation]
- Best Song Ever [Hebrew translation]
- Another World [Dutch translation]
- Best Song Ever [Greek translation]
- All you need is love [Portuguese translation]
- Alive [Croatian translation]
- Act My Age [Serbian translation]
- All you need is love lyrics
- Best Song Ever [French translation]
- Alive [French translation]
- Best Song Ever [Azerbaijani translation]
- All you need is love [French translation]
- Alive [Portuguese translation]
- Alive [Slovenian translation]
- All you need is love [German translation]
- Another World [Spanish translation]
- Another World [Portuguese translation]
- Alive [Danish translation]
- Best Song Ever [Albanian translation]
- All you need is love [Ukrainian translation]
- Alive [Albanian translation]
- Another World [Bosnian translation]
- Alive lyrics
- Another World [Albanian translation]
- Alive [German translation]
- Another World [German translation]
- Best Song Ever [Catalan translation]
- All you need is love [Hungarian translation]
- Alive [Indonesian translation]
- Best Song Ever [Hungarian translation]
- Alive [Hungarian translation]
- Another World [Arabic translation]
- Best Song Ever [Bulgarian translation]
- Back For You lyrics
- Alive [Ukrainian translation]
- Alive [Greek translation]
- Best Song Ever [Danish translation]
- Best Song Ever [Hungarian translation]
- Best Song Ever [Bosnian translation]
- Another World [Romanian translation]
- Best Song Ever [Czech translation]
- Alive [Swedish translation]
- Nat Geo’s ‘A Small Light’ Is a Profound Take on Anne Frank’s Story: TV Review
- ‘The Morning Show’ Renewed for Season 4 on Apple TV+ Ahead of Season 3 Debut
- J.J. Abrams and Glen Powell’s Aviation Doc ‘The Blue Angels’ Lands at Amazon
- Marvel’s ‘Blade’ Adds ‘True Detective’ Creator Nic Pizzolatto as Writer
- Donald Trump to Appear on CNN Town Hall in Seeming Rapprochement
- Bento Box Entertainment CEO Scott Greenberg to Exit
- ‘Ted Lasso’ Cracks Nielsen’s Streaming Top 10, ‘The Night Agent’ Crosses 3 Billion Viewing Minutes
- Tom Cruise, Winnie the Pooh, Nicole Scherzinger Set for King Charles’ Coronation Concert
- Aidy Bryant to Star in Dramedy Thriller Series ‘Lonely Hearts Club,’ Based on Crime Junkie Podcast, in the Works at Peacock (EXCLUSIVE)
- WGA Calls for Strike to Begin Tuesday, Slams Studios for Creating ‘Gig Economy’ That Aims to Turn Writing into ‘Entirely Freelance’ Profession
- What Price Hollywood? For WGA Contract Talks, History Doesn’t Have to Repeat Itself
- James Gunn Wants a Superman Who Has ‘Humanity’ and Is ‘Somebody You Want to Hug’
- Jason Momoa Says His 50-Page ‘Aquaman 2’ Story Treatment Wasn’t Followed Completely, Touts DC Future: ‘There’s a Lot of Badass S— Coming’
- Romantic Drama ‘Falling Into Place,’ Starring Aylin Tezel, ‘Bridgerton’s’ Chris Fulton, Picked Up by Global Screen (EXCLUSIVE)
- ‘9-1-1’ Moves From Fox to ABC for Season 7; ‘Lone Star’ Renewed for Season 5 at Fox
- Doc Fest Visions du Réel Chief Emilie Bujès on Packed Theaters, Festival Rivalry, Industry Activity
- Gersh Agency Sells Minority Stake to Crestview Partners, Promotes Leslie Siebert to Co-President
- Disney Entertainment Television Reshuffles Comms and PR Roles Following Layoffs
- Michael Keaton Asked ‘The Flash’ Director to Take Photos of Him in the Batsuit So He Could Show His Grandson: ‘Very Emotional’
- ‘Gladiator’ Sequel Adds ‘Stranger Things’ Breakout Joseph Quinn, Connie Nielsen to Return
- Reports of Actor ‘Saint Von Colucci’ Dying of Cosmetic Surgeries to Resemble BTS Singer Jimin Appear to Be Elaborate Hoax That Used AI
- Anaïs Demoustier to Preside Over Caméra d’or Jury at Cannes – Film News in Brief
- Coachella Owner AEG Threatens Legal Action Against Filmmaker Who Made Unofficial Frank Ocean Concert Movie (EXCLUSIVE)
- Though the Boiled Bunnies Are Lacking, ‘Fatal Attraction’ Has Intrigue in Spades: TV Review
- Emmys FYC Season Is Well Underway; How Would a WGA Strike Impact It?
- ‘Black Barbie’ Review: Witty and Weighty Doc Dives Into the History of the 1980s Doll
- Swiss Soldiers, Women’s Rights in Kyrgyzstan, Gold Miners in Niger Among Subjects in Upcoming Swiss Documentaries
- Woody Harrelson Ignored Backlash Over ‘SNL’ Covid Conspiracy Monologue: ‘I Don’t Look at That S—‘ and It Doesn’t ‘Change My Life One Bit’
- Marvel’s ‘Ant-Man and the Wasp: Quantumania’ Sets Disney+ Premiere Date
- Martin Scorsese, David Johansen Talk Making ‘Personality Crisis: One Night Only’ Documentary During Pandemic
- ‘Stephen Curry: Underrated’ Review: Stephen Curry Goes Back to School in Satisfying Sports Doc
- Roy Wood Jr. Roasts Media Scandals at White House Correspondents Dinner, But Has Soft Spot for Local Journalism
- Jock Zonfrillo, ‘MasterChef Australia’ Judge, Dies at 46
- CinemaCon Report Card: Scorsese and ‘Barbie’ Impress, ‘Wonka’ Confounds and Christopher Nolan Takes Big Swing
- ‘Dear Mama’ Becomes FX’s Most-Watched Premiere Ever for an Unscripted Series
- Marvel’s ‘Ant-Man and the Wasp: Quantumania’ Sets Disney+ Premiere Date
- Why Nicole Dow Is Betting On Originals, Exploring the New Adult Genre as Genius Entertainment’s Head of TV
- China Box Office: ‘Born to Fly’ Leads Busy May Day Weekend
- Peacock President Kelly Campbell on the Deals, Acquisitions and Originals That Have Finally Made the Streamer Fly With Its Competition
- Ousted NBCUniversal CEO Jeff Shell Lost $43.3 Million in Stock After He Was Fired
- What Price Hollywood? For WGA Contract Talks, History Doesn’t Have to Repeat Itself
- ‘Jury Duty’ Star Ronald Gladden on His Newfound Fame and Future Plans: ‘I Would Love to Be on Something Else’
- Trevor Noah Returns to Topical Comedy By Producing ‘Mock The Week’ for Amazon Freevee
- Gkids, N Lite Set to Unveil First Afro-Anime Pic ‘Mfinda’ at Annecy (EXCLUSIVE)
- Gordon Lightfoot, Folk Singer Who Topped Charts With ‘Sundown’ and ‘If You Could Read My Mind’, Dies at 84
- Former CBS Exec Glenn Geller Joins Skybound Entertainment as Head of TV
- ‘While the Green Grass Grows’ by Peter Mettler Wins the Grand Prix at Visions du Réel
- ‘Anyone But You’: Everything We Know About the Sydney Sweeney and Glen Powell Romantic Comedy
- Jason Reitman to Direct Film About First ‘Saturday Night Live’ Broadcast for Sony
- Damon Lindelof’s Star Wars Exit: ‘I Was Asked to Leave,’ but Would ‘Absolutely’ Try Again if Offered
- Bill Hader Stopped Signing Merchandise After ‘F—ed Up’ Encounter With a ‘Star Wars’ Fan: ‘I’m Not Signing Any of This S—‘
- ‘The Super Mario Bros. Movie’ Crossing $1 Billion at Global Box Office
- ‘Soviet Barbara’ Review: High Art Collides With Global Politics in Moscow
- Box Office: ‘Are You There God? It’s Me, Margaret’ Can’t Topple ‘Super Mario Bros.’
- Box Office: ‘Super Mario Bros.’ Triumphs Again in Fourth Weekend, ‘Are You There God?’ Debuts to Dispiriting $6.8 Million
- Coachella Owner AEG Threatens Legal Action Against Filmmaker Who Made Unofficial Frank Ocean Concert Movie (EXCLUSIVE)
- ‘Only Murders in the Building’ Season 3 Premiere Date Revealed by Steve Martin and Martin Short at Comedy Show (EXCLUSIVE)
- Elizabeth Olsen on ‘Love & Death’ Sex Scenes and Taking a Marvel Break: ‘I Don’t Miss It’
- Eva Green Wins Lawsuit Over ‘Career-Killing’ Movie ‘A Patriot’
- Sylvester Stallone Returning for ‘Cliffhanger’ Reboot, Ric Roman Waugh Directing
- ‘The Real Housewives of Sydney’ Set For Reboot (EXCLUSIVE)
- WGA Spells Out Vast Differences That Led to Strike
- Aaron Tveit on ‘Schmigadoon’, Returning to ‘Moulin Rouge’ and Wanting to Work With Denis Villeneuve
- Elon Musk Talks Twitter, Censorship and the ‘Woke Mind Virus’ on ‘Real Time With Bill Maher’
- ‘Citadel’ Is a Business Plan in Search of a Show: TV Review
- Netflix’s Saudi Arabian Psychological Thriller ‘The Matchmaker’ Tackles ‘Controversial Subject’ of Temporary Marriages, Says Producer
- John Mulaney on Being Approached About Replacing Jon Stewart on ‘The Daily Show,’ but ‘It Wasn’t the Right Thing’
- ‘Succession’ Director Lorene Scafaria Talks Shiv and Tom’s Relationship Status, Their ‘Bitey’ Scene and That Surprise Appearance by [SPOILER]
- ‘The Late Late Show with James Corden’ Series Finale Scores 1.43 Million Viewers
- Emmy Predictions: Lead Actress (Comedy) – Will Quinta Brunson Become the Second Black Woman Ever to Win the Category?
- Tucker Carlson Is Off Fox News, but Remains on Fox Nation
- Pedro Pascal in Final Talks to Join Ridley Scott’s ‘Gladiator’ Sequel
- Charlie Collier’s Pay Package at Roku Topped $53 Million in 2022, Mostly in Stock and Options Vesting Over Four Years
- ‘Queen Charlotte’ Cast Teases the New World Explored in ‘Bridgerton’ Spinoff
- Academy Sets New Oscar Campaign Rules After Controversies Involving Andrea Riseborough, Tom Cruise and Michelle Yeoh
- Bill Hader Is Open to Playing Stefon Again, One Year After Saying He Might Retire the Character Due to Being ‘Seen as a Stereotype’
- ‘Alien’ Series From Noah Hawley at FX Casts Sydney Chandler in Lead Role
- AMC Theatres CEO on Nicole Kidman’s Next Ad and Partnering With Streamers Like Apple and Amazon
- How Wynonna Judd’s ‘Judds Final Tour’ Resulted in a Celebratory, All-Star Concert Special… and a Doc That Deals With Grief
- ‘Guardians of the Galaxy Vol. 3’ Review: Rocket’s Backstory Reveals Why These Are Marvel’s Top Heroes
- Matthew Lawrence: ‘My Agency Fired Me’ After I Refused to ‘Take My Clothes Off for an Award-Winning Director’
- Harvey Weinstein Hires Bill Cosby’s Lawyer to Appeal L.A. Conviction
- Padma Lakshmi on How Immigration Intersects With Hulu’s ‘Taste the Nation’
- Korea Box Office: ‘The Super Mario Bros Movie’ Springs to Opening Weekend Win
- ‘Billions’ Adds Babak Tafti to Season 7 Cast (EXCLUSIVE)
- James Corden’s Farewell Includes Duet With Tom Cruise and Parting Message to U.S.: ‘Remember What America Signifies’
- ‘Super Mario Bros. Movie’ Officially Smashes $1 Billion Globally
- Matthew Lawrence: ‘My Agency Fired Me’ After I Refused to ‘Take My Clothes Off for an Award-Winning Director’
- John Wright, Oscar-Nommed Film Editor of ‘The Hunt for Red October and ‘Speed,’ Dies at 79
- Adam Brody Joins Kristen Bell in Netflix Comedy Series From Erin Foster, Steven Levitan
- That Old Jack Black Magic: As the Villain of ‘The Super Mario Bros. Movie,’ the Actor Gives His Peachiest Performance in Years
- ‘Because We Have Each Other,’ About Neurodiverse Family, Picked Up by Alief (EXCLUSIVE)
- ‘What Is the Internet Doing to Us?’ Director David Borenstein Asks
- Jude Law Drove an Ice Cream Van to ‘Peter Pan’ Set so Kid Actors Would Like Him After He Never Broke Character as Hook
- Kim Kardashian Working With an Acting Coach to Prepare for ‘American Horror Story’ Role (EXCLUSIVE)
- BBC Must Develop Plan for a Digital Future, U.K. Government Report Recommends
- Adam McKay Reunites With Netflix for Robert Pattinson, Amy Adams Comedy ‘Average Height, Average Build’
- ‘Tom Jones: Masterpiece’ Boils Down Classic Tome Into Light, Four-Part Rom-com: TV Review
- ‘Love & Death’ True Story: Everything to Know About Candy Montgomery’s Real Case
- ‘Barry’ Actor Michael Irby on Cristobal’s [SPOILER] and That Sandy Scene: ‘I Was Pulling Sand Out of Places I Can’t Speak of’
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
