Sonnenstrahl [Finnish translation]

Olisin niin mielelläni pieni auringonsäde

Pieni valonvälähdys, valopilkku horisontissa

Hyvän mielen tuoja, rauhanlähetti ja

Ilontuoja, onnenlähettäjä, hymy ilman syytä

Olisin niin mielelläni pieni kirjava kala

Räpylänheiluttaja, vedenläiskyttelijä, täynnä elämänhalua

Elämäntaiteilija, onnennautiskelija, elämä hetkessä

Ongelmaasi varten suunniteltu harhautustemppu

Olisin niin mielelläni suuri, vihreä, vahva puu

Vuori, kallio myrskyssä ja tyrskyssä, lämmin turvallinen suojapaikka

Vahva tukeva olkapää, turvan antaja

Tuen antaja, turva, luottamus ikiajoiksi

Seuraisin silloin sinua, valaisisin aina tiesi

Häätäisin kaikki varjot, kumoaisin kaikki esteet

Ja kun kaikki on harmaata sielusi järvessä

Olisin ainoa väriläiskä, toivonkipinä ainoastaan sinulle

Mutta häpeäkseni en voi olla mitään tästä

Sillä olen tuiki tavallinen ja minulla kävi vain säkä

Että näet minussa jotakin; sen tähden vähintään yritän

Varastaa sinulle palasen auringonsäteestä, kalasta, puusta