Ve zlaté ranní hodině
Vycházíme z údolí
A vesele tancujeme
Brzké slunce
Jdeme na vrcholky hor
Podívat se do očí Lugha
Oslavme tento věk
Tohle připravené léto
Necháváš své havrany jít
Když se pole mění ve zlato
A jasné kolo
Se točí kolem Lughnasada
Bylo to před rokem
Kdy jsem tě viděla tančit
Dost často o dlouhé noci
Myslela jsem na tebe
Král Léto vede tanec
Následuji ho do rozkvetlého kruhu
A tak se náš začarovaný kruh uzavírá
Známou melodií
Necháváš své havrany jít
Když se pole mění ve zlato
A jasné kolo
Se točí kolem Lughnasada
Brzy se kolo otočí
Divoké bouře povanou
Přibližujeme se k zimě hrdelním zpěvem
A tak začarovaný kruh začíná odznova
Pojď a tancuj s námi
Chceme vytvořit velký kruh
Když se pole mění ve zlato
Setkáme se znovu
Necháváš své havrany jít
Když se pole mění ve zlato
A jasné kolo
Se točí kolem Lughnasada