Song to the Siren [Turkish translation]

Gemisiz okyanusta uzun süredir

Elimden gelenin en iyisini yaptım gülümsemek için

Ta ki şarkı söyleyen gözlerin ve parmakların

Beni aşkla adana sürükleyene kadar

Ve söyledin ki, "bana yelken aç, bana yelken aç, izin ver seni kucaklamama"

İşte buradayım, buradayım, sarılmayı bekliyorum sana.

Beni düşlediğini mi hayal ettim?

Ben tilkiyken sen tavşan mıydın?

Şimdi aptal gemim yana yatık

Terkedilmiş kırık kayalıklarının üzerinde

Çünkü bana şöyle söylüyorsun "dokunma bana, dokunma bana, yarın gel geri."

Oh kalbim, acıdan çekinen kalbim

Yeni doğmuş çocuk gibi şaşkınım

Gelgit kadar sıkıntılıyım.

Dev dalgalar arasında ayakta durmalı mıyım?

Veya ölümle yatmalı mıyım, gelinim?

Duy söyleyişimi, "bana yelken aç, bana yelken aç, izin ver seni kucaklamama"

Oh kalbim, kalbim sarılmayı bekliyor sana.