Song of the Lonely Mountain [Tongan translation]

'I he mama'o, tupu 'a e Mo'unga Kakapu

Pea mau tu'u 'i hono tumutumu

Koe me'a kuo hili

Te mau toki sio

Ko ia, ho tau pule'anga fakatu'i, ha maama mama'o

Mo'unga kakaha, 'i lalo he Mahina!

Koe ngaahi kupu, 'e 'ikai lea

Te mau vave 'o pehe mai

Ki ha 'api, ko e fasi 'oku 'aulolongo'i pe

Pe ko naua 'oku na kumi a mautolu, 'e ia te nau 'ilo'i 'a e fasi

Kau kakai ni'ihi, 'e ia 'e 'ikai te mau ngalo

Ha kautaha ni'ihi, 'e ia 'e 'ikai te mau fakamolemole'i

Te'eki ai sio a nautolu 'o hotau mui

Te mau tau'i pe ki hotau mo'ui

'Oku tokoto kotoa 'i he matapa fufu'i

Ki he tapa 'a e Mo'unga Ngaongao

Te mau 'alu 'i he fakalahi 'a e matangi

Ki he ma'u 'o hotau koula kuo ngalo fuoloa

Naa mau tokoto 'i lalo he Mo'unga Kakapu momoko

'I he mohe loloto

Mo e ngaahi misi koula

Te mau aa

Ke ngaue 'aki ki hotau mo'ui

Pea 'i he po'uli, mau puke ha tuhulu

Kuoloa na'e tutu 'a e ngaahi maama pulou

'I he 'aho ni, kuo holi hotau loto

Ha 'ikuna ta'e'ilo; koe Maka 'Akeni1

Ko ia na'e kaiha'asi, 'oku pau ke fakafoki

Pau ke mau oo, pea ngaue 'aki he 'aho

Ke kumi hotau fasi, ki he loto mo e laumalie

Kau kakai ni'ihi, 'e ia 'e 'ikai te mau ngalo

Ha kautaha ni'ihi, 'e ia 'e 'ikai te mau fakamolemole'i

Te'eki ai sio a nautolu 'o hotau mui

Te mau tau'i pe ki hotau mo'ui

'Oku tokoto kotoa 'i he matapa fufu'i

Ki he tapa 'a e Mo'unga Ngaongao

Te mau 'alu 'i he fakalahi 'a e matangi

Ki he ma'u 'o hotau koula kuo ngalo fuoloa

Mama'o, ko e Mo'unga Kakapu momoko.

1. koe maka mahu'inga lanu hinehina.