Nehir derin ve yol uzun
Gün ışığı geldi ve eve gitmek istiyorum.
Bu sabah uyandım
Ve halkımın dillerinin bağlı olduğunu gördüm
Ve rüyalarımda
Onlara, zihinlerini zehirlemeleri için kitaplar verilmişti
Nehir uzun ve dağ yüksek
Diğer tarafa daha ne kadar kaldı?
Biz onların harcıyız
Yapı tuğlaları ve killeri.
Altın dişleri
Sevinçlerimizi ve acılarımızı yansıtıyor.
Nehir derin ve okyanus geniş
Kim bize işaretleri nasıl okuyacağımızı gösterecek?
Toprak anamızdır
O bize ışığı kucaklamayı öğretti,
Tanrı efendimizdir
O sonsuz bir gecenin kurbanıdır.
Kulaklarımı tıkadın,
Gözlerimi oydun,
Dilimi kestin,
Beni yalanlarla besledin,
Oh tanrım.