Song for Someone [Serbian translation]

Imaš lice nenarušeno lepotom

Ja imam neke ožiljke od mesta gde sam bio

Ti imaš oči koje mogu da gledaju kroz mene

Nisi uplašena ničega što su oni videli

Rečeno mi je da neću osetiti ništa prvi put

Ne znam kako ovi ožiljci zaceljuju

Ali u tebi sam našao svoju rimu

Ako postoji svetlo koje ne možeš uvek da vidiš

I postoji svet u kome ne možemo uvek biti

Ako postoji mrak u koji ne bismo smeli da sumnjamo

I postoji svetlo, ne dopusti da ode

I ovo je pesma, pesma za nekoga

Ovo je pesma, pesma za nekoga

Dozvolila si mi da učestvujem u konverzaciji

Konverzaciji koju samo mi možemo da imamo

Ti si slomila u ušla u moju maštu

Šta god da je tamo, tvoje je

Rečeno mi je da neću osetiti ništa prvi put

Sporo si zaceljivala, ali ovo bi mogla biti ta noć

Ako postoji svetlo koje ne možeš uvek da vidiš

I postoji svet u kom ne možemo uvek biti

Ako postoji mrak unutra i spolja

I postoji svetlo, ne dopusti da ode

I ovo je pesma, pesma za nekoga

Ovo je pesma, pesma za nekoga

I ja sam daleko, daleko od tvog brda Golgote

I daleko sam od mesta gde sam bio i gde treba da budem

Ako postoji svetlo koje ne možeš uvek da vidiš

I postoji svet u kom ne možemo uvek biti

Ako postoji poljubac koji sam ukrao tvojim usnama

I postoji svetlo, ne dopusti da ode