Sonate [Romanian translation]

La ville tranquille entend nos cœurs qui battent—

l'automne fredonne pour nous cette sonate.

Elle entre tremblante quand je t'ouvre ma porte—

romance qui danse avec les feuilles mortes.

On a les yeux tout ruisselants de pluie

et les sirènes des chalands hurlent au vent.

Je t'aime—je t'aime—et dans nos cœurs qui battent,

l'automne fredonne pour nous cette sonate.

Dans le brouillard et dans le vent, Paris

sait reconnaître ses amants depuis longtemps.

Je t'aime—je t'aime—entends nos cœurs qui battent—

qui battent—

qui battent—

au cœur d'une sonate.

Sonate.