Yes, it will be colder after the summer
And you will obviously be older
Every cloud will turn into a puddle or lake
The pumpkin will soon be fertilizer
- And my petal is always getting browner and sadder
- So I hold tight to what remains the same
Because that never changes, with your hand in mine it's okay
And it'll always be that way
-That we're friends for life
-This wall of stone is a phenomenon
It will stand here forever
This never changes, because I always stay so close to you
- The leaves are already blowing off the trees
Sven, it really must happen now
Ah, so this evening, you get on one knee for your girl
Yes, but I am bad at planning for things
With chandeliers and roses and rings
I know a good strategy for romance
No, this never changes, I feel happy when I'm with her
That is always true, also I always understand you better, Sven
But now I bite the bullet and I go for it
Today I'll ask her to be my wife, okay?
You never change
Sven, I'm counting on you today
- There's a breeze
This voice, is it a wind in the valley?
What does that mean?
I really hope that nothing will change
And now that things are going well, may it stay that way
I cannot freeze time
But I'm going out and seizing the day
- Yes, it will get colder after summer
- You look a little bit older as well
- But count your blessings on this autumn day
- We celebrate the harvest festival like we have in the past
We enjoy what we have1
- That's why we are so proud of our flag in Arendelle
- Yes, proud of our flag
- Yes proud of our flag
So proud of our flag
That never changes, every season bears its own fruit
It always stays that way, because the future always brings hope
Because the prosperity, luck and pleasure here
Is what I trust, that never changes
- And I'll always stay near you
- Always stay near you
- Always stay near you
- Always stay near you
- I'll always stay near you
1. I can't fugre out how to translate this idiom