Somewhere Only We Know [Thai translation]

ฉันเดินผ่านผืนดินที่ว่างเปล่า

ฉันรู้จักหนทางเหมือนกับหลังมือของตัวเอง

ฉันรู้สึกถึงดินใต้ฝ่าเท่า

การนั่งริมแม่น้ำเติมเต็มฉัน

โอ้ ง่ายๆเลยนะ เธอหายไปไหนมา

ฉันเริ่มเหนื่อยล้าและต้องการที่พึ่ง

ฉันเดินผ่านต้นไม้ล้ม

ฉันรู้สึกว่ากิ่งก้านจ้องมองมาที่ฉัน

นี่คือสถานที่ที่เราเคยรักหรือเปล่า

นี่ใช่ที่ที่ฉันเฝ้าฝันถึงหรือไม่

โอ้ ง่ายๆเลยนะ เธอหายไปไหนมา

ฉันแก่ตัวลงและต้องการที่พึ่ง

และถ้าเธอมีเวลาสักนาทีทำไมเราไม่ไป

คุยเรื่องนี้ในที่ที่มีเพียงเรารู้ที่จักล่ะ

นี่อาจเป็นจุดจบของทุกอย่างก็ได้

ทำไมเราไม่ไป

บางแห่งที่มีเพียงเรารู้ที่จักล่ะ

บางแห่งที่มีเพียงเรารู้ที่จัก

โอ้ ง่ายๆเลยนะ เธอหายไปไหนมา

ฉันแก่ตัวลงและต้องการที่พึ่ง

บอกฉันสิ ว่าเมื่อไหร่จะให้ฉันเข้าไป

ฉันเริ่มเหนื่อยล้าและต้องการบางแห่งเพื่อเริ่มต้น

และถ้าเธอมีเวลาสักนาทีทำไมเราไม่ไป

คุยเรื่องนี้ในที่ที่มีเพียงเรารู้ที่จักล่ะ

เพราะนี่อาจเป็นจุดจบของทุกอย่างก็ได้

ทำไมเราไม่ไป

บางแห่งที่มีเพียงเรารู้ที่จักล่ะ

บางแห่งที่มีเพียงเรารู้ที่จัก