Somewhere Only We Know [Greek translation]

Διέσχισα μια κενή γη

Γνώριζα το μονοπάτι όπως την παλάμη μου

Ένιωσα τη γη κάτω από τα πόδια μου

Κάθισα δίπλα στο ποτάμι και ένιωσα πλήρης

Ω, απλότητα, πού έχεις πάει;

Έχω αρχίσει να κουράζομαι και χρειάζομαι κάποιον να στηριχτώ

Συνάντησα ένα πεσμένο δέντρο

Ένιωσα τα κλαδιά του να με κοιτούν

Είναι αυτός ο τόπος που αγαπήσαμε;

Είναι αυτός ο τόπος που ονειρευτήκαμε;

Ω, απλότητα, πού έχεις πάει;

Έχω αρχίσει να γερνάω και χρειάζομαι σε κάτι να στηριχτώ

Κι αν έχεις ένα λεπτό, γιατί δεν πάμε

να μιλήσουμε κάπου που μόνο εμείς ξέρουμε;

Αυτό θα μπορούσε να είναι το τέλος όλων

Γιατί, λοιπόν, δεν πάμε

κάπου που μόνο εμείς ξέρουμε;

Κάπου που μόνο εμείς ξέρουμε

Ω, απλότητα, πού έχεις πάει;

Έχω αρχίσει να γερνάω και χρειάζομαι κάποιον να στηριχτώ

Πες μου, λοιπόν, πότε θα μου επιτρέψεις να μπω

Έχω αρχίσει να κουράζομαι και χρειάζομαι από κάπου να αρχίσω

Κι αν έχεις ένα λεπτό, γιατί δεν πάμε

να μιλήσουμε κάπου που μόνο εμείς ξέρουμε;

Γιατί αυτό θα μπορούσε να είναι το τέλος όλων

Γιατί, λοιπόν, δεν πάμε

κάπου που μόνο εμείς ξέρουμε;

Κάπου που μόνο εμείς ξέρουμε