Somewhere, My Love [Hungarian translation]

Valahol, szerelmem,

dalok lesznek, jó lesz énekelni őket

Habár a hó letakarja

a tavasznak a reményét

Valahol egy domb

Virágok zöldben és aranyban

És álmok is vannak

Minden, amit meg tud őrizni a szived

Valamikor újra találkozunk, szerelmem,

Egy napon, bármikor, ha át fog jönni a tavasz

El fogsz jönni hozzám

A távoli múltból

Melegen, mint a szél

Puhán, mint a havas csók

Addig is, édesem

Néha gondolj rám

Az isten gyorsítsa a szerelmem

addig, míg újra az enyém nem leszel

Hova lettek a szép napok?

Hol vannak a szánkói kirándulások hajnálig?

Hol vannak a gyengéd pillanatai a nagyszerűségnek?

Hova lettek, hova lettek?

Valahol, szerelmem,

dalok lesznek, jó lesz énekelni őket

Habár a hó letakarja

a tavasznak a reményét

Addig is, édesem

Néha gondolj rám

Az isten gyorsítsa a szerelmem

addig, míg újra az enyém nem leszel...