Somewhere In Brooklyn [German translation]

(Refrain)

Sie hatte überall Leder und Gold

21 Jahre alt

Ich habe sie in der Kälte verloren.

Das ist so unfair, sie ist da draußen.

Irgendwo, irgendwo, irgendwo in Brooklyn

Sie ist irgendwo, irgendwo, irgendwo in Brooklyn

(Strophe 1)

Kleine Miss Perfekt

Sitzt am Bahnhof

Rote Nike Hightops

Hört Hip Hop

Während wir warteten

Haben wir angefangen uns zu unterhalten.

Bevor ich wusste, wie sie heißt,

Kam der Zug.

(Vor-Refrain)

Oooh, oooh

Nächster Halt: Brooklyn

Oooh, oooh,

Jetzt suche ich...

(Refrain)

(Strophe 2)

Kicke Steine auf der Straße vor mir her,

Immer wieder um den selben Block herum.

Von Greenpoint nach Flatbush*

Checke jeden Tante-Emma-Laden.

Tippe Leuten auf die Schulter,

Frage sie, ob sie sie kennen.

Es ist jeden Tag dasselbe,

Wieder zurück zum Zug.

(Vor-Refrain)

(Refrain)

Oh, oh, oh, oh, oh

Ich frage mich, ob wir uns jemals wieder sehen werden

Oh, oh, oh, oh, oh

Ich hoffe, wir werden

Irgendwo in Brooklyn