Somewhere I Belong [Esperanto translation]

Kiam ĉi tio komenciĝis

Mi havis nenion por diri

Kaj mi perdus min en la nenio ene de mi

(Mi estis konfuzita)

Kaj mi ellasus ĉion por provi

Ke mi ne estas la sola homo kun ĉi tiuj aferoj en menso

(Ene de mi)

Kiam la tuta vakantaĵo, ke la vortoj malkaŝitis

Estas la sola reala afero, ke mi lasis senti

(Nenio por malfiksi)

Nur palisumita, kava kaj sola

Kaj la kulpo estas mia, kaj la kulpo estas mia

(Koruso)

Mi volas resanigi, mi volas senti

Kion mi pensis, ke neniam estis reala

Mi volas forlasi la doloron, kiun mi sentis tiel longe

(Viŝu la tutan doloron ĝis ĝi malaperis)

Mi volas resanigi, mi volas senti

Kiel mi estas proksima al io reala

Mi volas trovi ion, kion mi deziris dum la tuta tempo

Ie mi apartenas

Kaj mi havas nenion por diri

Mi ne povas kredi, ke mi ne falis ĝuste sur mian vizaĝon

(Mi estis konfuzita)

Rigardante ĉie nur por trovi

Ke ĝi ne estas tiel, kiel mi imagis ĝi ĉion en mia menso

(Do kio mi estas?)

Kion mi havas sed negativeco?

Ĉar mi ne povas pravigi

Tiel ĉio rigardas min

(Nenio por malfiksi)

Nenio por gajni, kava kaj sola

Kaj la kulpo estas mia, ka la kulpo estas mia

(Koruso)

Mi neniam konos min mem ĝis mi faros ĉi tion memstare

Kaj mi neniam sentos ion alian, ĝis miaj vundoj resaniĝos

Mi neniam estos io ajn ĝis mi disiĝos de mi

Mi disiĝos, mi trovos min mem hodiaŭ

(Koruso)

Mi volas resanigi

Mi volas senti kiel mi estas

Ie mi apartenas

Mi volas resanigi

Mi volas senti kiel mi estas

Ie mi apartenas

Ie mi apartenas