Somewhere I Belong [Dutch translation]

Toen dit begon

Had ik niets te zeggen

En ik raakte verloren in het niets binnenin mij

(Ik was verward)

En ik liet het er allemaal uit om te ontdekken

Dat ik niet de enige persoon ben met deze dingen in mijn gedachten

(Binnen in mij)

Wanneer de leegte de worden onthult

Is dat het enige wat ik overhoud om te voelen

(Niks te verliezen)

Alleen geknepen, zinloos en alleen

En ik heb de fout gemaakt, en ik heb de fout gemaakt

(Refrein)

Ik wil genezen, ik wil voelen

Wat ik dacht dat niet echt was

ik wil de de pijn laten gaan die ik zo lang voelde

(Wis alle pijn tot het weg is)

Ik wil genezen, ik wil voelen

Dat ik bij iets reëel ben

Ik wil vinden waar ik al zo lang op wacht

Ergens zijn waar ik thuishoor

En ik heb niks om te zeggen

Ik geloof niet dat ik niet op mijn gezicht gevallen ben

(Ik was verward)

Overal zoekende om te ontdekken

Dat dit niet de manier is zoals ik dit ingebeeld had

(Dus wat ben ik?)

Wat behalve negativiteit heb ik?

Want ik kan de manier waarop

Iedereen naar mij kijkt niet verdragen

(Niets te verliezen)

Niets te winnen, zinloos en alleen

En ik heb de fout gemaakt, en ik heb de fout gemaakt

(Refrein)

Ik zal mezelf niet echt kennen totdat ik dit zelf doe

En ik zal nooit iets anders voelen totdat mijn wonden genezen zijn

Ik zal nooit iets zijn totdat ik afstand van mezelf neem

Ik zal afstand nemen en mijzelf vandaag vinden

(Refrein)

Ik wil genezen

Ik wil me voelen alsof ik

Ergens ben waar ik thuishoor

Ik wil genezen

Ik wil me voelen alsof ik

Ergens ben waar ik thuishoor

Ergens ben waar ik thuishoor