Somewhere Between Heaven And Hell [Spanish translation]

Tendría que ser adivinador, bebé, para saber qué está pasando

No necesitas ninguna bola de cristal, cariño, ¿No puedes ver lo fuerte que es mi amor?

¿No sabes que mi temperatura se eleva

Y me arrastra bajo tu hechizo?

En algún lugar entre el cielo y el infierno

A veces creo que lo quieres, pero nunca puedo saberlo

En algún lugar entre el placer y el dolor

Me voy a volver loco, estoy tan hambriento, tan hambriento

No tienes que ir a ver ningún adivinador, para ver que no puedo aguantar mas

Has sido una rompecorazones, nena, tienes una cerradura en las puertas del cielo

¿No estás cansada de las señales

Y de estar parada en la sombra del amor?

En algún lugar entre el cielo y el infierno

A veces creo que lo quieres, pero nunca puedo saberlo

En algún lugar entre la verdad y la mentira

A veces me pregunto por qué no puedo lastimarte, no puedo lastimarte

No necesito tu amor, no quiero nada

No necesito tu simpatía, no te necesito como amiga

Solo necesito algo en que pueda creer, en que pueda creer

¿No estás cansada de las señales

Y de esconderte en la sombra del amor?

Estoy en algún lugar entre el cielo y el infierno

A veces pienso que me quieres, pero nunca puedo saberlo

En algún lugar entre el placer y el dolor

Me voy a volver loco, estoy tan hambriento

En algún lugar entre el amor y el odio

No sé lo que estoy sintiendo, nena, creo que ya es tarde

En algún lugar entre la verdad y la mentira

A veces me pregunto por qué no puedo lastimarte...