Sometimes [German translation]

Manchmal, wenn ich lüge,

weiß ich, du bist mir auf der Spur;

Manchmal macht es mir nichts aus,

wie hasserfüllt ich sein kann;

Machmal versuche ich nicht,

dich glücklich zu machen;

Ich weiß nicht warum ich

dir diese Sachen antue, doch...

Machmal will ich nicht besser sein;

Manchmal kann man mich nicht wieder zusammen setzen;

Manchmal kann ich kaum glauben

Dass da jemand sein könnte

der genauso verkorkst ist wie ich!

Manchmal streite ich nicht ab,

dass alles schief läuft;

Manchmal sterbe ich lieber

als zuzugeben dass es meine Schuld ist;

Manchmal, wenn du weinst,

Ist es mir einfach egal;

Ich weiß nicht warum ich

dir diese Sachen antue, doch...

Machmal will ich nicht besser sein;

Manchmal kann man mich nicht wieder zusammen setzen;

Manchmal kann ich kaum glauben

Dass da jemand sein könnte

der genauso verkorkst ist wie ich!

Ich will dass jemand die Schmerzen empfindet

die ich empfinde;

Es ist krank, doch ich fühle mich dadurch besser...

Manchmal kann ich nicht verstecken,

die Dämonen denen ich gegenüberstehe;

Machmal streite ich es nicht ab

dass ich manchmal ein Sünder und manchmal ein Heiliger bin;

Machmal will ich nicht besser sein;

(Alles läuft für immer schief!)

Manchmal kann man mich nicht wieder zusammen setzen;

(Manchmal ist es für immer weg!)

Manchmal kann ich kaum glauben

Dass da jemand sein könnte

der genauso verkorkst ist wie ich!

Der genauso verkorkst ist wie ich!