[בל:]
הוא כה רגיש ומנומס
אך קודם הוא היה כל כך מפחיד וגס.
עכשיו עדין וכה ראוי
פתאום הלב שלי הרגיש שיש סיכוי.
[החיה:]
הביטה בי, יכול להיות?
החזיקה את ידי אפילו בלי לרעוד.
לא, זה מפחיד, פשוט הזוי
אבל הלב שלי מרגיש שיש סיכוי.
[בל:]
זו מן תחושה של יחד
לא חשבתי כלל שזה אפשר.
הוא לא שלמות היופי,
יש דבר שלא הבחנתי, מסקרן, נסתר.
[פלומט:]
טוב, מי חשב?
[גברת תיון:]
ומי דמיין?
[קוגסוורת':]
שזה יבוא?
[לומייר:]
ומי ניחש שיקשרו,
שזה יקרה כך מעצמו?
[גברת תיון:]
כן, זה מפתיע, אך שניהם-
[כולם:]
כן, בשניהם ניכר שינוי
פתאום הלב מרגיש שיש להם סיכוי.
[קוגסוורת':]
זה בהחלט נכון!
פתאום הלב מרגיש שיש להם סיכוי.
[צ'יפ:]
מה, אמא?
[גברת תיון:]
פתאום הלב מרגיש שיש להם סיכוי.
[צ'יפ:]
מה זה? מה קורה שם?
[גברת תיון:]
אני אגיד לך הכל כשתתבגר.
[צ'יפ:]
אוקיי, התבגרתי!
[גברת תיון:]
צ'יפ! שובב קטן.