Există ceva ciudat în noapte,
O pot vedea în ochii tăi;
Dulce-amărui, un suspin tăcut…
Ceva ciudat în noapte!
Ceva ciudat vine în acest fel
În timp ce orga scoate cântece de liturghie.
Nimic nu se potriveşe, vorbim limbi:
Ceva ciudat vine în acest fel!
Ceva ciudat în noapte…
Ce joc crud! Un suspin groaznic!
Doar aşează-mă jos pentru sacrificiu…
Ceva ciudat în noapte!
Ceva ciudat vine în acest fel,
Căţărându-se pe pereţi şi în arma mea;
Mă rog lui Dumnezeu din vârful plămânilor mei…
Ceva ciudat vine în acest fel!
Ceva se ridică peste mine
Şi arde atât de strălucitor că nu pot vedea
Cu o fulgerare albă , râul roşu curge…
Ceva ciudat vine în acest fel!
Ceva ciudat vine în acest fel...
Ceva ciudat vine în acest fel...
Ceva ciudat vine în acest fel...