Something Real [Did You Feel It Too?] [Russian translation]

Я твой самый преданный фанат.

Ты правда имела это в виду, когда

пела, что любовь - дешевка?

Я не понимаю.

Что-то в твоем голосе,

в манере держаться,

в том, как ты уставилась на меня...

Выглядишь так невинно.

Ты скоро прославишься.

Я просто знаю, что так будет.

О, я так люблю твой голос

и мои ощущения из-за него.

Я твой самый преданный фанат.

Ты можешь проводить меня.

Я только что переехал сюда,

не знаю, останусь ли.

Ни с кем не знаком,

пришел на твое выступление.

У тебя очаровательные глаза,

как у ребенка - ты он и есть.

Рад встрече с тобой,

ты далеко пойдешь.

Ты можешь отвести меня домой.

Поговоришь со мной?

Просто я люблю твой голос,

ты скажи что-нибудь.

Ты скажешь что угодно,

чтобы отвести меня домой.

Но из-за тебя я почувствовал

нечто реальное.

Ощутила ли ты это?

Не хочешь ли обнажить мое сердце?

Нарежешь ли на тонкие ломтики?

Если не можешь подарить любовь,

покажешь мне грех?

Ты споешь для меня?

Обнимешь меня в ночи?

Если сделаешь больно,

прошу, только следов не оставляй.

Ты знаешь одиночество -

это забавная штука.

То, на что оно тебя толкает...

Ты знаешь, о чем я.

Я весь твой.

Я твой самый преданный фанат.

Но из-за тебя я почувствовал

нечто реальное.

Ты это ощутила?

Из-за тебя я почувствовал

нечто реальное.

Ощутила ли ты?

Будешь думать обо мне

спустя много лет?

Вспомнишь мое имя,

когда будешь петь мою песню?

Узнаешь ли ты мое имя.

Я твой самый преданный фанат.