Something In The Water [Turkish translation]

O dedi ki "senin yaşadıklarını daha önce bende yaşadım

Koridordaki bütün kapılar yüzüme kapandı "

Çıkış yolu yok

Kimse gelmeyecek ve beni kurtarmayacak

Tanrının bana verdiği değerli hayatımı boşa harcadım

Sonra ise birisi bana söyledi şuan sana söylediğimi

Gözlerimi açmamı ve gerçeği görmemi söyledi

Onlar dediki

Sadece biraz inanmam gerekir sonra herşey daha iyi olacak

Bu yüzden bende

Nehire doğru vaiz adamı takip ettim

Ve ben artık değiştim

Ve şimdi daha güçlüyüm*

Suyun içindeki bir şeylerden olmalıydı*

Peki,

Bana söylediği şeyi duydum ve kendi yoluma gittim

Bunun hakkında bir iki gün düşünmedim

Sonra bu durum beni geç bir gecede bir yıldırım gibi çarptı

Bütün umudumu ve yaşam gücümü yitirmiştim

Gözyaşlarıyla savaşamadım

Bu yüzden dizlerimin üstüne düştüm

Diyorum ki Tanrım eger oradaysan gel ve beni kurtar

Yukarıdan yağan sevgiyi hissettim

Suyun içinde yıkandım

Kanın içinde yıkandım

Ve artık ben değiştim

Ve ben şimdi daha güçlüyüm

Ve artık daha çok nezaketle söylüyorum

Kimse yüzümdeki gülümsemeyi silip atamaz

Kalbimde neşe var

Melekler benim tarafımda

Herşeye gücü yeten Tanrıya şükürler olsun

Umut ışığını gördüm

İleriye bakacağım

Geriye dönüş yok

Her günümü yaşıyorum

Sahip olduğum herşeyi veriyorum

Benden daha büyük birine güveniyorum

İnandığım günden beri ben değiştim

Ve ben artık daha güçlüyüm

Suyun içinde bazı şeyler olmalı

Değiştim

Daha güçlüyüm

Ben artık özgürüm*