Somethin' Stupid [French translation]

Je sais que je suis mis sur la touche

Jusqu'à ce que tu penses avoir le temps

De passer un soir avec moi

Et si nous allons danser quelque part

Je sais qu'il y a une chance

Que tu partes sans moi

Puis nous allons dans un petit coin tranquille

Et buvons un verre ou deux

Puis je me lance et gâche tout

En disant une bêtise

Comme je t'aime

Je peux voir dans tes yeux

Tu détestes toujours les vieilles répliques

Entendues la nuit dernière

Et même si c'est juste une réplique pour toi

C'est vrai pour moi

Et ça n'avait jamais l'air si vrai avant

Je m’entraîne tous les jours pour trouver

De belles paroles à te dire

Pour les rendre réelles

Mais je pense que j'attendrai jusqu'au soir

Quand il est tard

Et que je suis seul avec toi

C'est le moment

Ton parfum me fait tourner la tête

Les étoiles rougissent

Et la nuit est si bleue

Et puis je me lance et gâche tout

En disant une bêtise

Comme je t'aime

C'est le moment

Ton parfum me fais tourner la tête

Les étoiles rougissent

Et la nuit est si bleue

Et puis je me lance et gâche tout

En disant une bêtise

Comme je t'aime

Je t'aime

Je t'aime

Je t'aime

Je t'aime

Je t'aime

Je t'aime

Je t'aime