Someone You Once Knew [German translation]

Bald werden die Blätter fallen.

Ich werde auf den einsamen Mond am Himmel schauen,

Und wenn die Dämmerung anbricht, werde ich auf deinen Herzschlag hören.

Doch was ich hören werde, ist dein letzter Abschied,

Die traurigste aller Melodien.

Wir treffen uns wieder, wir starren uns an, und dann

Werden wir lächeln und sprechen wie Fremde,

Und alles, was ich für dich sein werde,

Ist jemand, den du einmal kanntest

Ich kenne jede Linie,

Die Art, wie deine Augen leuchten im Dunkeln.

Du nimmst mit dir dein Feuer, deine Zärtlichkeit, deine Stärke,

Und die Erinnerungen hier in meinem Herzen

Sind alles, was du zurücklässt.

Wir treffen uns wieder, wir starren uns an, und dann

Wirst du winken, und wenn du dich zum Gehen wendest, werde ich wissen, es ist wahr.

Alles was ich sein kann für dich,

Ist jemand, den du einmal kanntest.