Someone New [Serbian translation]

Shvati ovo na pogrešan način

Znala si ko sam ja svakim korakom kojim sam išao ka tebi

Samo tužni ili crni dani

Birajući čudne savršenosti u svakom strancu kog izaberem

Da li bi stvari bile lakše kad bi bilo pravog načina?

Draga, nema pravog načina

(Refren)

Zato se zaljubi samo malo, oh malčice

Svakog dana u nekog novog

Ja se zaljubim samo malo, oh malčice

Svakog dana u nekog novog

Ja se zaljubim samo malo, oh malčice

Svakog dana u nekog novog

Ja se zaljubim samo malo, oh malčice

Svakog dana u nekog novog

Ima umetnosti u životnom ometanju

Nekako izbegne gorući način, umetnost provlačenja

Neki vole da zamišljaju

Tamna milovanja nekog drugog, valjda će bilo kakvo uzbuđenje poslužiti

Da li bi stvari bile lakše kad bi bilo pravog načina?

Draga, nema pravog načina

(Refren)

Probudim se s prvim grčenjem jutra

A moje srce je već zgrešilo

Kako čista, kako slatka tvoja ljubav

Areta, možeš li da se pomoliš za njega

Jer Bog zna...

(Refren)

Sreća sa svakim strancem

Što stranije to bolje (x4)

(Refren)