Someday [Russian translation]

Как же черт возьми так получилось,

Что мы не смогли заметить,

Что что-то не так,

И попытаться все наладить?

Я бы хотел, чтобы ты разжала кулаки

И распаковала свои чемоданы -

В последнее время это случалось не раз.

Не думай, что уже слишком поздно...

Все будет хорошо

Пока ты будешь знать, что когда-нибудь я...

Когда-нибудь, как-нибудь

Я все исправлю, но не сейчас

Я знаю, ты задаешься вопросом КОГДА

(Только ты об этом знаешь)

Когда-нибудь, как-нибудь

Я все исправлю, но не сейчас

Я знаю, ты задаешься вопросом КОГДА ЖЕ

Я надеялся, что раз уж мы завели этот разговор,

Мы скажем друг другу все,

Что нужно было сказать раньше.

Но все может опять оказаться обманом.

Вот такой конец у этой истории,

Совсем как в дешевом бульварном романе.

Давай вдвоем напишем более подходящий финал,

Вместо обычного голливудского ужаса

Все будет хорошо

Пока ты будешь знать, что когда-нибудь я...

Когда-нибудь, как-нибудь

Я все исправлю, но не сейчас

Я знаю, ты задаешься вопросом КОГДА

(Только ты об этом знаешь)

Когда-нибудь, как-нибудь

Я все исправлю, но не сейчас

Я знаю, ты задаешься вопросом КОГДА ЖЕ

Как же черт возьми так получилось,

Что мы не смогли заметить,

Что что-то не так,

И попытаться все наладить?

Вот такой конец у этой истории,

Совсем как в дешевой бульварном романе.

Давай вдвоем напишем более подходящий финал,

Вместо обычного голливудского ужаса

Все будет хорошо

Пока ты будешь знать, что когда-нибудь я...

Когда-нибудь, как-нибудь

Я все исправлю, но не сейчас

Я знаю, ты задаешься вопросом КОГДА

(Только ты об этом знаешь)

Когда-нибудь, как-нибудь

Я все исправлю, но не сейчас

Я знаю, ты задаешься вопросом КОГДА

(Только ты об этом знаешь)

Я знаю, ты задаешься вопросом КОГДА

(Только ты об этом знаешь)

Я знаю, ты задаешься вопросом КОГДА ЖЕ