Someday [English translation]

Your hands that used to caress me

Your voice that used to call me

It's still so clear, it still lingers around me

why when you were here

I didn't do my best

if i was stronger

I would've held onto you till the end

Without much thought, Without much thought

The forgotten memories come back as a dilema

Me with you and me without you, Are two entirely different people, just know that all these illusion make the musty air thicker

First time first love It was really good for the first time

But it became a mess,

As if we were at war, But someday

Someday, let's meet again on a better day

Let's be more happy, more cool

Like the ocean with waves

Let's meet again, I'll wait for us

Let's be more happy, more calm

Someday, under the heart fluttering sunlight

On the day I let you go

Because of my foolishness,

I blamed you, I resented you and hated you

Because it hurt so much as if I was being ripped apart, I erased you

Now I know I can't turn things around now

I was a fool who didn't know when I'm not the me of the young days when I become stronger

If only I could hold your hand again, Please

Someday, let's meet again on a better day

Let's be more happy, more cool

Like the ocean with waves

Let's meet again I'll wait for us

Let's be more happy, more calm

Someday, under the heart fluttering sunlight

I'll be honest, I really regret it

I only had to say one thing, I'm sorry

I'll be honest, I admit, it was my fault

Because of me, we split apart

Now I'll tell you, I'm really sorry

I pray that we can see each other again, I pray for that everyday

I pray for you every night and day

Hoping to see you face to face again someday

Someday, let's meet again on a better day

Let's be more happy, more cool

Like the ocean with waves

Let's meet again I'll wait for us

Let's be more happy, more calm

under the heart fluttering sunlight someday