Somebody [Romanian translation]

Vreau pe cineva cu care să împart

să împart restul vieții mele

să împart gândurile cele mai intime

să-mi cunoască detaliile intime

Cineva care va sta alături de mine

mă va sprijini

și în schimb

va primi sprijinul meu

Ea mă va asculta

când vreau să vorbesc

despre lumea în care trăim

și viață în general

Deși părerile mele pot fi greșite

ele pot fi chiar denaturate

Ea mă va auzi

și nu va fi ușor convertit

la felul meu de a gândi

De fapt, de multe ori nu va fi de acord

dar la finalul tuturor

ea mă va înțelege

Vreau pe cineva căruia îi pasă

de mine cu pasiune

cu fiecare gând

și cu fiecare respirație

Cineva care mă va ajuta să văd lucrurile

într-o altă lumină

Toate lucrurile pe care le detest

poate chiar o să-mi placă

Nu vreau să fiu legat

de caracterul cuiva

Încerc cu grijă să rămân limpede

printre acele lucruri

Dar când dorm

vreau pe cineva

să își pună brațele în jurul meu

să mă sărute cu tandrețe

Deși astfel de lucruri mă îmbolnăvesc

într-un caz ca acesta

voi fi bine

și într-un loc ca acesta

voi fi bine