Some Velvet Morning [Spanish translation]

Alguna mañana de terciopelo, cuando esté sobrio,

voy a abrir tu puerta

y puede que te cuente cosas sobre Fedra,

sobre cómo me dio la vida

y cómo me la quitó.

Alguna mañana, cuando esté sobrio.

Flores que crecen en una colina, libélulas y narcisos.

Aprended mucho de nosotros, miradnos, pero no toquéis.

Mi nombre es Fedra.

Alguna mañana de terciopelo, cuando esté sobrio,

voy a abrir tu puerta

y puede que te cuente cosas sobre Fedra,

sobre cómo me dio la vida

y cómo me la quitó.

Alguna mañana, cuando esté sobrio.

Las flores son las cosas que conocemos, los secretos lo que cultivamos.

Aprended mucho de nosotros, miradnos, pero no toquéis.

Mi nombre es Fedra.

Alguna mañana de terciopelo, cuando esté sobrio,

Flores que crecen en una colina

voy a abrir tu puerta

libélulas y narcisos

y puede que te cuente cosas sobre Fedra,

Aprended mucho de nosotros

sobre cómo me dio la vida

miradnos, pero no toquéis.

Y sobre cómo acabó con ella [la vida]