Some Things Are Private [German translation]

Mädchen, hör mir mal gut zu

Ich werde dir jetzt was sagen

Das du hören solltest

Lass mich jetzt nicht einfach so stehen

Wenn man dir nicht vertrauen kann

Sollten wir hier ein paar Regeln klarstellen

Denn vielleicht willst du ja vertrauenswürdig sein

Und deine Gefühle zeigen

Aber bevor ich dir mein Herz öffne

Gibt es noch ein paar Sachen, die du wissen solltest

Manches ist privat

Darüber sollte man lieber Stillschweigen bewahren

Manches ist privat

Du musst lernen den Kopf nicht zu verlieren

Ich nehme dich zu all den tollen Orten mit

Um die Einflussreichen kennenzulernen

Zeige dir Dinge, von denen du keine Ahnung hattest

Führe dich in die gute Gesellschaft ein

In deinem Abendkleid, Mädchen

Aber eines darfst du nie vergessen, wenn sie Fragen stellen sollten

Du musst diskret sein

Vergiss nie, ich war nie jemand

Der sein Tun in die Welt hinausposaunt

Manches ist privat

Darüber sollte man lieber Stillschweigen bewahren

Manches ist privat

Du musst das in deinen Kopf bringen

Manches ist privat

Zur Geheimhaltung verpflichtet

Manches ist privat

Nur für uns beide bestimmt

Ich lasse dich all

Meine Gesichter sehen

Alles, was weich ist

Lass dich nah an mich ran

Ich kann dir eine Seite zeigen, von der du keine Ahnung hattest

Aber Mädchen, bitte sei nicht wie ein offenes Buch

Denn vielleicht willst du ja vertrauenswürdig sein

Und mir vertrauen

Ich werde versuchen dir zu vertrauen

Bitte wahre nur meine Privatsphäre