Some Nights [Danish translation]

Nogle nætter

Bliver jeg oppe og hæver af mit uheld

Nogle nætter

Er det nok for mig...

Nogle nætter

Ville jeg ønske, at mine læber kunne bygge et slot

Nogle nætter

Ville jeg ønske, at de bare faldt af!

Men jeg vågner stadig, jeg ser stadig dit genfærd

Åh, Herre, jeg er stadig ikke sikker på, hvad jeg står for, åh!

Hvad står jeg for? Hvad står jeg for?

Det ved jeg ikke længere de fleste nætter...

oh woah, oh woah, oh woah oh oh!

oh woah, oh woah, oh woah oh oh!

Så er det nu, drenge, det her er krig

Hvad venter vi på?

Hvorfor bryder vi ikke bare reglerne?

Jeg var aldrig typen, der troede på hypen -

Gem det til dem, der ser i sort og hvidt

Jeg prøver dobbelt så hårdt, og jeg er halvt så vellidt

Men nu kommer de igen for at stjæle min stil

Og det er okay; jeg fandt en martyr i min seng her til aften,

Hun holder mine knogler fra at undre sig over

Hvem jeg lige er, hvem jeg er, hvem jeg er

Ehh, hvem er jeg? Mmmm... Mmmmm...

Tja, nogle nætter ville jeg ønske, at det hele ville ende

For jeg kunne for en gangs skyld bruge nogle venner

Og nogle nætter frygter jeg, at du vil glemme mig igen

Nogle nætter vinder jeg altid, vinder jeg altid

Men jeg vågner stadig, jeg ser stadig dit genfærd

Åh, Herre, jeg er stadig ikke sikker på, hvad jeg står for, åh!

Hvad står jeg for? Hvad står jeg for?

Det ved jeg ikke de fleste nætter... (kom så!)

Så det var det? Solgte jeg min sjæl for det her?

Vaskede det ah min hænder for det her?

Jeg savner min mor og far for det her?

Nej. Når jeg ser stjerner, når jeg ser

Når jeg ser stjerner, er det alt, de vil

Når jeg hører sange

De lyder som den her, så kom nu

Åh, kom så. Åh, kom så, ÅH KOM SÅ!

Nå, det var så det, drenge, det var alt

Fem minutter inde og jeg keder mig igen

Ti år af det her

Jeg ved ikke, om der er nogen, der forstår

Den her er ikke for dem derhjemme;

Kad af at efterlader min mor, jeg måtte gå

Hvem fanden vil gerne dø alene

Helt indtørret i ørkensolen?

Mit hjerte brister for min søster

og den fusker, hun kalder "skat"!

Men jeg ser ind i min nevøs øjne...

Mand, du ville ikke tro på

De mest utrolige ting, som kan komme fra...

Nogle forfærdelige løgne... ahhhh...

oh woah, oh woah, oh woah oh oh!

oh woah, oh woah, oh woah oh oh!

Du ville ikke tro den drøm jeg havde

Om dig og mig her den anden nat...

Jeg ringede til dig, vi blev begge enige om

At det var det bedste, at du ikke lyttede

At det var det bedste, at vi kommer lidt på afstand... åh

At det var det bedste, at du ikke lyttede

At det var det bedste, at vi kommer lidt på afstand... åh