Some Memories Just Won't Die [Spanish translation]

Dices que terminó,

según tú, todo pasó,

fue hace mucho tiempo

y él no significa nada para ti.

Ah, pero te he oído susurrar

un nombre, anoche, mientras dormías.

Cariño, admítelo,

algunos recuerdos, sencillamente, no morirán.

Oh, algunos recuerdos, sencillamente, no morirán,

algunos sentimientos no nos dejarán,

oh, a pesar de lo mucho que trates.

Y sé que, de vez en cuando,

aún piensas en él,

lo veo en tus ojos:

algunos recuerdo, sencillamente, no morirán,

Creí que mi amor

te ayudaría a olvidar,

pero algo me dice

que, todavía, lo llevas dentro

Algo te está rondando

en lo profundo de tu ser.

¿Te estoy perdiendo

a un recuerdo que no muere?

Y algunos recuerdos, sencillamente, no morirán,

algunos sentimientos no nos dejarán,

oh, a pesar de lo mucho que trates.

Y sé que, de vez en cuando,

aún piensas en él,

lo veo en tus ojos:

algunos recuerdo, sencillamente, no morirán,