Sombras e fado [English translation]

Vivo entre sombras e fado,

Meu viver é assombrado

Pelas lembraças de ti.

À noite, um grito gelado

Acorda um sonho calado,

Lembrando que já perdi.

À noite, um grito gelado

Acorda um sonho calado,

Lembrando que já perdi

Sou sombra do teu passado:

Um ser triste a mal-amado

Que te canta este poema.

Foi escrito em tom magoado,

Dos dós dum corpo marcado...

Pecado que teme à algema!

Foi escrito em tom magoado,

Dos dós dum corpo marcado...

Pecado que teme à algema!

Vivo buscando outras boucas

Nas aventuras mais loucas,

Sempre de alma vazia...

Meu corpo é todo o cansaço

Dessas camas que desfaço

Numa vingança sombria!

Meu corpo é todo o cansaço

Dessas camas que desfaço

Numa vingança sombria!

Nã chorem quando eu morrer,

Nem meus versos quero ler:

São ecos da tua sombra...

Liberto dum sonho antigo,

Agora sou teu castigo;

Agora sou quem te ensombra!

Liberto dum sonho antigo,

Agora sou teu castigo;

Agora sou quem te ensombra!