Som En Sparv [Czech translation]

Jako vrabec v mých dlaních,

pták, který nemá hnízdo,

měl jsi strach a zůstal jsi

tady u mě. Zahřála jsem tě

svým životem, když ti byla zima.

Jako vrabec v mých dlaních,

pták, který si stavěl hnízdo,

našel jsi bezpečí a zůstal jsi

tady se mnou a zahřál jsi mě

svým životem, když mi byla zima.

Té zimy jsem byla velká a silná.

Byla jsem tvou loukou, tvým územím.

Vynesla jsem tě vysoko a tys byl rád.

A vyrostl jsi a osamostatnil se.

Jako vrabec v mých dlaních,

které byly klecí místo hnízdem.

Získal jsi volnost? To já ne.

Při vzpomínce na ten krásný den,

kdy jsi odletěl, je mi do pláče.