Solstici [Russian translation]

Я смотрю на звёзды, но они погасли:

Их свет - это лишь воспоминание.

Они сияют в тишине, им хочется спать;

Они уходят в другой мир...

В другой мир...

Они нас никогда не оставят одних,

Мы никогда не ощутим себя слабее.

Мы узнаем, что это не игра...

Что это не игра...

Мы узнаем, каков мир,

Глядя на небо!

Не кричи, не надо:

Приходит боль,

Ты можешь пробудить страх.

Я никогда тебя не оставлю, нет,

Здесь в полном одиночестве;

Я буду бодрствовать

Рядом с тобой...

[Припев:]

Их уносит словно пыль,

Они никогда не вернутся...

Но когда ночь

Снова начинает сиять,

Я смотрю ввысь...

Я смотрю ввысь...

В моём сердце

Для тебя есть место:

Всё такое пустое!

Я улыбаюсь, когда закрываю глаза...

Нет, нет, нет!

Если я их открываю, ты оказываешься слишком далеко,

Сияя в небе...

[Припев:]

Их уносит словно пыль,

Они никогда не вернутся...

Но когда ночь

Снова начинает сиять,

Я смотрю ввысь...

Я смотрю ввысь...

[Проигрыш]

Но когда ночь

Снова начинает сиять,

Я смотрю ввысь...

Я смотрю ввысь...