Соловей [Solovei] [German translation]

Oh, ich ging hinab ins Tal

Wo der Schneeball blüht

Oh, ich ging hinab ins Tal

Wo der Schneeball blüht

Ich pflückte die Blüten

Flocht sie zu einem Kranz

Flocht sie zu einem Kranz

Rauten und Immergrün

Da kam Ivan

Au dem Hain zu mir

Ivan zu mir

Du, Katja, bist hübsch!

Meine liebe Katja

Ich liebe dich

Ich liebe dich

Solange Mutter es nicht weiß

Nachtigall, Nachtigall, sing nicht so früh

Mein Herz ist noch nicht wieder froh

Nachtigall, Nachtigall, oh, was soll ich tun?

Ich kam, ihn zu lieben, und kann ihn nicht vergessen

Hätte ich dies nicht gewusst

Wäre ich nicht mit dir gegangen

Wäre nicht hinab ins Tal gegangen

Hätte nicht den Schneeball gebrochen

Ich liebe dich

Solange Mutter es nicht weiß

Und wenn Mutter es weiß, werden wir uns trennen

Nachtigall, Nachtigall, sing nicht so früh

Mein Herz ist noch nicht wieder froh

Nachtigall, Nachtigall, oh, was soll ich tun?

Ich kam, ihn zu lieben, und kann ihn nicht vergessen