Solo Dance [Japanese translation]

光がだんだんと薄れていく中 あなたが私に触れる

私に触れる手を感じた

あなたは思い通りにわたしを手に入れたと思ってる　

でも、そんなの邪魔なだけだわ

私はパーティーに来たいから来た

一緒に踊る相手なんて必要ないわ

ビートに乗って、自分を失うの

そう、私は1人で楽しみたいの

少し落ち着いたらどうかしら

馬鹿騒ぎするならここじゃないわ

ただ踊りたいだけなのよ、そう踊るのよ

踊って、踊って、踊るのよ

あなたが私に気があるのはわかる

でも そんなの関係ないわ

ただ踊りたいだけなのよ、そう踊るのよ

踊って、踊って、踊るのよ

夜の暗がりに紛れて　あなたは私に近付こうとする

一線を越えようとしているのは分かるわ

あなたは思い通りにわたしを手に入れたと思ってる

でも それは全部あなたの思い込みよ

（それはただあなたが思ってるだけ）

自分の為にパーティーに来たの

必要ないの、誰も私に近づかないで

ビートに乗って、無我夢中で

そう、私は1人で踊る

ねぇ、少し落ち着いたらどうかしら

あなたは邪魔なだけよ

ただ踊りたいだけなのよ、そう踊るのよ

踊って、踊って、踊るのよ

あなたが私に気があるのはわかる

でも、かまわないで

ただ踊りたいだけなのよ、そう踊るのよ

踊って、踊って、踊るの