Солнце [Solntse] [Lithuanian translation]

Kas ateina ir užveda šį laikrodį -

Tarsi, mūsų dienas pastáto saulė ant svarstyklių -

Dienas ligi išsiskyrimo...

Kaip mes gyvenome: nevertinome kiekvienos šviesios valandos,

Mes su tavimi užmiršome viską, kas aukščiau mūsų -

Ten, visatoje...

Žinau, širdis sprogsti gali mylint,

Tai, lyg su siela išsiskirti - gyventi be tavęs...

Tu - skausmas mano, meilė mano,

Aš viską tau atiduosiu, meile mano, visą save.

Vandenynai išsilaistyti gali mylint,

Tai, lyg su siela išsiskirti - gyventi be tavęs.

Ir virš tavęs tapsiu saule aš, dėl tavęs!

Rytą tamsų, dieną šaltą tyliai eisiu,

Nukreipsiu spinduliu paklusniu nuo tavęs bėdą,

Dauge, mano širdies.

Tu patikėk manimi, aš netapsiu saule kitiems,

Ant tavo peties paliksiu šviesą savos rankos,

Šviesą visos visatos...

Žinau, širdis sprogsti gali mylint,

Tai, lyg su siela išsiskirti - gyventi be tavęs...

Tu - skausmas mano, meilė mano,

Aš viską tau atiduosiu, meile mano, visą save.

Vandenynai išsilaistyti gali mylint,

Tai, lyg su siela išsiskirti - gyventi be tavęs.

Ir virš tavęs tapsiu saule aš, dėl tavęs!

Kas ateina ir užveda šį laikrodį?