Soleil, soleil [English translation]

Don't ask me why

When winter and the freezing weather come

we'd all like to die.

As if it were the first time

that night is falling in our arms,

we'd all like to leave.

To find the sunshine that we miss,

which is going to burn away all our sorrows.

The sunshine that haunts us.

Oh, come back sunshine, sunshine.

Never look down

or the bad wolf will eat you,

you'll lose your balance.

We're all going to count up to three

and make a chain with our arms

on our way south.

To find the sunshine that we miss,

which is going to burn away all our sorrows.

The sunshine that haunts us.

Oh, come back sunshine, sunshine.

Remember next time

that the snow and the chaos come,

we're not all going to die.

Among the embers we will walk

and the dark night will embrace us.

We'll all be able to leave.

We'll all be able to leave.