Солдат [Soldat] [French translation]

Je suis un soldat,

Je ne dors pas depuis cinq ans

et j’ai des poches sous les yeux

Je ne l’ai pas vu

mais on me l’a dit

Je suis un soldat,

et je n’ai pas de tronche

on me l’a enlevée à coups de bottes

Yoyoyo, hurle le commandant

la gueule en charpie du commandant

Parce que grenade…

L’eau blanche,

L’eau rouge ne guérit pas le soldat

Je suis un soldat,

enfant prématuré de la guerre

Je suis un soldat,

maman, panse mes plaies

Je suis un soldat,

soldat d’un pays oublié de Dieu

Je suis un héros,

de quel roman dites-moi

O, o-o-o, uh yeah...

Je suis un soldat,

Ça me peine quand il ne reste qu’une balle

Seulement moi ou lui

Dernier wagon

Samagon

On est des millions

Voilà

Je suis un soldat

et je sais ce que j’ai à faire

mon affaire c’est de tirer

pour que la balle

frappe l’ennemi

Ce reggae c'est pour toi maman-guerre

tu es contente maintenant?

Je suis un soldat,

enfant prématuré de la guerre

Je suis un soldat,

maman, panse mes plaies

Je suis un soldat,

soldat d’un pays oublié de Dieu

Je suis un héros,

de quel roman dites-moi

I’m a soldier, I’m a soldier…

I’m a soldier, I’m a soldier…

I’m a soul dja, soul dja

soul dja, soul dja, dja…

Je suis un soldat,

enfant prématuré de la guerre

Je suis un soldat,

maman, panse mes plaies

Je suis un soldat,

soldat d’un pays oublié de Dieu

Je suis un héros,

de quel roman dites-moi