Soldado de papel [Croatian translation]

Postoji mjesto gdje nema sunca,

samo bol

nema povratka,ni adrese

moraš se boriti.

Ne,nisu odrasli i imaju hrabrost,

nisu živjeli i umrli zbog pogreške,

igru im uništi paljba,oni su djeca.

Tko je stavio u tvoje ruke dar za mržnju,

tko je s toliko gnjeva povrijedio te.

Kako se mogla nevinost pretvorit u razaranje.

Tko će ti ukrasti svijet jednim pucnjem

tko je stavio cijenu na tvoj život,

kako živi savijest sa toliko bola,

reci mi tko,kako i zašto,vojniče od papira.

Nisu od olova,

njihova koža je stvarna.

Tisuću i jedan će pasti

ne,nije važna dob,

oni će patiti

To je jedan metak više.

Ne,nisu odrasli i imaju hrabrost,

nisu živjeli i umrli zbog pogreške,

igru im uništi paljba,

oni su djeca straha.

Tko je stavio u tvoje ruke dar za mržnju,

tko je s toliko gnjeva povrijedio te.

kako se nevinost pretvorila u razaranje.

Tko će ti ukrasti svijet jednim pucnjem

tko je stavio cijenu na tvoj život,

kako živi savijest sa toliko bola,

reci mi tko,kako i zašto.

Tko je stavio u tvoje ruke dar za mržnju,

tko je s toliko gnjeva povrijedio te.

kako se nevinost pretvorila u razaranje.

Tko će ti ukrasti svijet jednim pucnjem

Tko je stavio cijenu na tvoj život,

kako živi savijest sa toliko bola,

reci mi tko,kako i zašto,vojniče od papira