Ich hielt sie kurz im Arm,
doch ich werd's nie wissen,
ob sie dieses Band genauso spürte.
Sie ist mir so fern
wie Wellen, die das Meer treibt.
Ein Traum, der sich mir nie erfüllt.
[gesprochen:]
"Hier seid ihr, die zwei Menschen,
die ich über alles liebe!
Ach, was für ein freudvoller Tag!
Ja, kommt, der Tanz ist noch nicht zu Ende!"
Sogar der Regen schweigt still heut' Nacht.
Ich sah die Zukunft, doch ich hab' sie gleich verloren.
Das, was ich ersehn' wird sich nie erfüllen,
und das was ich begehr', ist Schuld beladen.
Sogar der Regen schweigt still vor Scham,
denn ich verrate auch die Liebe meines Bruders.
Die Bürde trag' ich für alle Zeit.
Ich werd' sie lieben, ohne Hoffnung, im Geheimen -
in Ewigkeit.