current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Sobreviviré [English translation]
Sobreviviré [English translation]
turnover time:2024-11-16 11:52:49
Sobreviviré [English translation]

bye, your lie

your betrayal, your madness

I survived your deceptive love

I got over the pain & today it no longer hurts

as there are no more lies because

you're not here to continue lying

Today I swallow the silence

of your nights in others' lips

others' arms (lit:skin), today I kill/erase the sorrow

of disaffection and it hurts no more

and I assure you I will survive

sobreviviré por más que pese el tiempo cruel yo sobreviviré

I will survive, no matter the weight of harsh/cruel times, I will survive

I assure you I will survive

I will get over every memory

I will run off & I'll be fine

Balance of text is repeat

Sobreviví al dolor que ya no duele

más ya no hay mentiras porque ya no

estás para seguir mintiendo.

Hoy me bebo el silencio de

tus noches en otros

labios otra piel, hoy asesino la agonía

del desamor y más no duele.

Y sobreviviré te lo aseguro

sobreviviré, por más que pese el

tiempo cruel yo sobreviviré.

Y sobreviviré te lo aseguro

sobreviviré de mi cada recuerdo

arrancaré y sobreviviré.

Y sobreviviré te lo aseguro

sobreviviré, por más que pese el

tiempo cruel yo sobreviviré.

Y sobreviviré te lo aseguro

sobreviviré de mi cada recuerdo

arrancaré y sobreviviré...

sobreviviré

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by