Sober [Slovenian translation]

(Kitica 1)

Nobenih izgovorov nimam

Za vsa ta slovesa

Pokliči me, ko bo konec

Ker v sebi umiram

Zbudi me, ko me bo nehalo tresti

In ko izgine hladen pot

Pokliči me, ko bo konec

In se spet pojavim jaz

(Pre-Refren)

Ne vem, ne vem, ne vem, ne vem zakaj

Naredim to zmeraj, zmeraj, zmeraj

Le to je, da ko sem osamljena

Se včasih želim predati

In nočem se boriti

Poskušam in poskušam in poskušam in poskušam

Samo stisni me, osamljena sem

(Refren)

Mama, tako mi je žal, nisem več trezna

In očka, prosim oprosti mi za pijačo polito po tleh

Za tista, ki me nikdar nista zapustila

Bili smo že v tej situaciji

Tako mi je žal, nisem več trezna

(Kitica 2)

Žal mi je za mojo bodočo ljubezen

Za moškega, ki je zapustil mojo posteljo

Za ljubljenje, ki sem ga zate čuvala v svoji glavi

Žal mi je za oboževalce, ki sem jih izgubila

Ki so me videli ponovno pasti

Želim biti dober vzgled

A sem le človek

(Pre-Refren)

Ne vem, ne vem, ne vem, ne vem zakaj

Naredim to zmeraj, zmeraj, zmeraj

Le to je, da ko sem osamljena

Se včasih želim predati

In nočem se boriti

Poskušam in poskušam in poskušam in poskušam

Samo stisni me, osamljena sem

(Refren)

Mama, tako mi je žal, nisem več trezna

In očka, prosim oprosti mi za pijačo polito po tleh

Za tista, ki me nikdar nista zapustila

Bili smo že v tej situaciji

Tako mi je žal, nisem več trezna

Nisem več trezna

(Outro)

Žal mi je, da sem spet tu

Obljubim, da bom poiskala pomoč

To ni bil moj namen

Žal mi je zame