Sober [German translation]

[Strophe 1:]

Ich habe keine Entschuldigungen

Für all diese Abschiede.

Ruf mich, wenn es vorbei ist,

Denn ich sterbe innerlich.

Weck mich, wenn die Beben weg sind

Und der kalte Schweiß verschwindet.

Ruf mich, wenn es vorbei ist

Und ich selbst wieder aufgetaucht bin.

[Überleitung:]

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, warum

Ich es jedes, jedes, jedes Mal mache.

Es geschieht immer nur, wenn ich einsam bin.

Manchmal möchte ich einfach nur nachgeben,

Und nicht kämpfen.

Ich versuche und versuche und versuche und versuche.

Halte mich einfach, ich bin einsam.

[Refrain:]

Mami, es tut mir so leid, dass ich nicht mehr nüchtern bin!

Und Papi, bitte verzeih mir all die auf den Boden erbrochenen Drinks!

An diejenigen, welche mich nie verließen:

Wir waren schon zuvor am Ende.

Es tut mir so leid, ich bin nicht mehr nüchtern.

[Strophe 2:]

Ich entschuldige mich bei meiner zukünftigen Liebe

Für den Mann, der mein Bett verlassen hat,

Dafür, dass ich auf die Art geliebt habe, die ich mir in meinem Kopf für dich aufgehoben habe.

Es tut mir leid für die Fans, die ich verloren habe,

Die mich erneut haben fallen sehen.

Ich möchte ein Vorbild sein,

Aber ich bin nur ein Mensch.

[Überleitung:]

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, warum

Ich es jedes, jedes, jedes Mal mache.

Es geschieht immer nur, wenn ich einsam bin.

Manchmal möchte ich einfach nur nachgeben,

Und nicht kämpfen.

Ich versuche und versuche und versuche und versuche.

Halte mich einfach, ich bin einsam.

[Refrain:]

Mami, es tut mir so leid, dass ich nicht mehr nüchtern bin!

Und Papi, bitte verzeih mir all die auf den Boden erbrochenen Drinks!

An diejenigen, welche mich nie verließen:

Wir waren schon zuvor am Ende.

Es tut mir so leid, ich bin nicht mehr nüchtern,

Ich bin nicht mehr nüchtern.

[Outro:]

Es tut mir leid, dass ich wieder hier gelandet bin.

Ich verspreche, ich hole mir Hilfe!

Es war nicht meine Absicht!

Es tut mir leid für mich selbst.