Собачий вальс [Sobachij val's] [Polish translation]

Mówili dobrzy ludzie,

Że to grzech żyć jak chcemy1;

Nasz los to znosić i cierpieć,

I złożyć kości w polu szczerym.

Pieski Walc

Dźwięczy we wszystkich świata stronach,

dychasz czy nie dychasz;

Pieski Walc to

Choroba duszy.

Ich świat wali się w przepaść

Kiedy my będziemy rosnąć;

Gdyby tak spalić te książki -

Jak wszystko byłoby proste.

Pieski Walc,

Zasłonić okna i drzwi i

światła tutaj nie wpuszczać;

Pieski Walc;

Potrzeby, by byli tu inni brak.

Lecz tylko Bóg pokarze łajdaka

I na ołtarzu płonie świeczka.

Można ludziom kłamać długo,

Lecz nie da się wiecznie kłamać.

Pieski Walc

Brzmi wszystkim w uszach, choć naprawdę

wokół jest cisza

Z ciemności

Zagadkowo wschodzi Księżyc.

1. dosłownie: w wolności