So Will I [Turkish translation]

Diyorsun ki "Ya aklımı kaybedersem?"

Diyorum ki "Öyle bir şey olmayacak."

Diyorsun ki "Ya kaybolursam?"

Diyorum ki "Öylece geri dönüş yolunu bulacaksın."

Ve diyorsun ki "Ya biri kalbimi kırarsa?"

"Yaptığım gibi onu tamir edeceğim."

Diyorsun ki "Ya o, oralarda peşinden koştuğum,

Hayalleri yakalayamazsam?

Ya korkularım ortaya çıktığında,

Onlarla yüzleşmeye çok korkarsam?"

Yani, senin savaşlarını ben savaşamam,

Ama tabii ki de ellerini tutabilir ve söz verebilirim ki;

Gökyüzü hala orada olacak,

Ve güneş her zaman parlayacak.

Yıldızlar kaymaya devam edecek,

Geceleyin dilek tutanlar için.

Dağlar hareket etmeye başlamayacak,

Ve nehirler kurmayacak.

Dünya hep orada olacak,

Ben de hep orada olacağım.

(Olacağım, Olacağım.)

(Olacağım, Olacağım.)

Diyorsun ki "Ya işler değişmeye başlarsa?"

Diyorum ki "Biz de onlarla değişeceğiz.

Sadece farklı bir melodi seslendireceğiz,

Farklı bir ritme dans edeceğiz."

Diyorsun ki "Ya vazgeçersem?"

Diyorum ki "Yapmana izin vermeyeceğim tek şey o."

Diyorsun ki "Ya biri beni terk ederse,

Ve beni eli boş bırakırsa?"

Diyorum ki "Kaybetmek sana sadece

İşleri olmuş bitmiş görmemeyi öğretir.

Hayır, onları öylece geri getiremem.

Ama hayatım, ellerini tutabilir ve söz verebilirim ki;"

Gökyüzü hala orada olacak,

Ve güneş her zaman parlayacak.

Yıldızlar kaymaya devam edecek,

Geceleyin dilek tutanlar için.

Dağlar hareket etmeye başlamayacak,

Ve nehirler kurmayacak.

Dünya hep orada olacak,

Ben de hep orada olacağım.

(Olacağım, Olacağım.)

(Olacağım, Olacağım.

Öyleyse ben de olacağım, (Olacağım, Olacağım.)

Ah, ben (Olacağım, Olacağım.)

Ve öyleyse ben de olacağım.

Ben, ah, ben de (Olacağım, Olacağım.)

Ben, eğer öyleyse ben de olacağım, (Öyleyse olacağım, öyleyse olacağım.)

Ben de (Öyleyse olacağım, öyleyse olacağım.)

Gökyüzü düşse,

Ve güneş parlamak istemese bile.

Eğer üzerlerine dilek tuttuğumuz yıldızlar,

Geceye kaybolursa,

Öyleyse bir dağı oynatabilirim,

Ama sadece senin yanında.

Sadece hep orada olacağını söyle,

Biliyorum, hep orada olacaksın;

Ve ben de olacağım...