So wie du warst [Macedonian translation]

Не се плаши, тука сум за тебе,

ја држам твојата рaка и се сеќавам.

Каде се годините и деновите на среќа?

Пролетаа, те држам цврсто, и гледам во минатото.

Мислите проаѓаат крај мене,

горд сум на нашето време.

Рефрен:

Таков каков беше, остани тука

таков каков беше, биди секогаш со мене

таков каков беше, раскажува времето

таков каков беше, толку многу од тебе останува тука.

Остави пријателе,

и не грижи се,

ќе бидам тука за тие кои ги сакаш.

Секој краток момент и миг,

јас го почитувам

потполно сеедно, каде си ти

цел еден живот поминува

горд сум на нашето време.

Рефрен:

Таков каков беше, остани тука

таков каков беше, биди секогаш со мене

таков каков беше, раскажува времето

таков каков беше, толку многу од тебе останува тука.

Остави пријателе,

и не грижи се,

ќе бидам тука за тие кои ги сакаш.

Таков каков беше, таков како ти,

таков каков беше, таков како ти

Таков каков беше, остани тука

таков каков беше, биди секогаш со мене

Таков каков беше, таков како ти,

таков каков беше, таков како ти

(Таков каков беше, таков како ти,

таков каков беше, таков како ти)

Остави пријателе,

и не грижи се,

ќе бидам тука за тие кои ги сакаш.